히브리어 성경
히브리어 성경

역대상 1:43의 타르굼

וְאֵ֣לֶּה הַמְּלָכִ֗ים אֲשֶׁ֤ר מָלְכוּ֙ בְּאֶ֣רֶץ אֱד֔וֹם לִפְנֵ֥י מְלָךְ־מֶ֖לֶךְ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בֶּ֚לַע בֶּן־בְּע֔וֹר וְשֵׁ֥ם עִיר֖וֹ דִּנְהָֽבָה׃

이스라엘 자손을 치리하는 왕이 있기 전에 에돔 땅을 다스린 왕이 이러하니라 브올의 아들 벨라니 그 도성 이름은 딘하바며

Targum of I Chronicles

...And these are the kings that ruled over the land of Edom before there was a king that ruled over the Israelites: Balaam son of Beor the wicked, who is Laban the Aramaen, who made a pack with the sons of Esau in order to ruin Jacob and his sons, and sought to destroy them, and ruled over Edom, and the name of the city where he reigned from was Dinhava because it was granted [ityhivat] to him freely.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절